{"id":23491,"date":"2025-09-18T20:11:16","date_gmt":"2025-09-18T18:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/johuys.be\/mirin\/"},"modified":"2025-10-27T07:12:31","modified_gmt":"2025-10-27T06:12:31","slug":"mirin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/","title":{"rendered":"Mirin"},"content":{"rendered":"<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-21395\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"21395\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-poster2025_default\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-align-center\">\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<a href=\"https:\/\/johuys.be\/fr\/wprm_print\/mirin\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"21395\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" aria-label=\"Imprimer la recette\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z\"\/><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fjohuys.be%2Fmirin%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fjohuys.be%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2FMirin.webp&amp;description=Mirin+is+een+zoete+Japanse+rijstwijn+die+veel+gebruikt+wordt+als+smaakmaker+in+sauzen%2C+marinades+en+ramenbouillons.+Het+voegt+zoetheid%2C+umami+en+een+lichte+glans+toe+aan+gerechten.&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"21395\" data-url=\"https:\/\/johuys.be\/mirin\/\" data-media=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp\" data-description=\"Mirin is een zoete Japanse rijstwijn die veel gebruikt wordt als smaakmaker in sauzen, marinades en ramenbouillons. Het voegt zoetheid, umami en een lichte glans toe aan gerechten.\" data-repin=\"\" role=\"button\" aria-label=\"Pin Recipe\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fjohuys.be%2Fmirin%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"21395\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" aria-label=\"Share on Facebook\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n\n\n<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" aria-label=\"Notez cette recette\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center;\">\n  <div class=\"wprm-prevent-sleep wprm-toggle-switch-container\" style=\"display:none;\"><label id=\"wprm-toggle-switch-102542198\" class=\"wprm-toggle-switch wprm-toggle-switch-rounded wprm-toggle-switch-outside\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-prevent-sleep-checkbox-102542198\" class=\"wprm-prevent-sleep-checkbox\" \/><span class=\"wprm-toggle-switch-slider\" style=\"--switch-height: 20px;\"><\/span><span class=\"wprm-toggle-switch-label wprm-prevent-sleep-label wprm-block-text-bold\">Kook modus<\/span><\/label><span class=\"wprm-prevent-sleep-description wprm-block-text-normal\">Verhinder dat je scherm uitvalt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container\">\n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-template-poster2025_default-image-container\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><a href=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp\" aria-label=\"Open larger version of the recipe image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-500x375.webp\" class=\"attachment-wprm-metadata-4_3 size-wprm-metadata-4_3\" alt=\"Mirin, Japanse zoete rijstwijn gebruikt in ramen, sauzen en marinades\" loading=\"eager\" \/><\/a><\/div>\n\t<div class=\"wprm-recipe-template-poster2025_default-overlay-container\">\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Mirin<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Mirin is een zoete Japanse rijstwijn die veel gebruikt wordt als smaakmaker in sauzen, marinades en ramenbouillons. Het voegt zoetheid, umami en een lichte glans toe aan gerechten.<\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #ffffff; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #ffffff; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #ffffff; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #ffffff; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><style>#wprm-recipe-user-rating-0.wprm-user-rating-allowed.wprm-user-rating-not-voted:not(.wprm-user-rating-voting) svg * { fill-opacity: 0.3; }<\/style><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-21395 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"21395\" data-average=\"0\" data-count=\"0\" data-total=\"0\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"1\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;padding-left: 0;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"2\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"3\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"4\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"5\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;padding-right: 0;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-align-center\">\n\t\t\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\t\t\n\n\t\t\n\n\n\n\n\n\t\t\n\t\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div id=\"recipe-21395-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-21395-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"21395\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingr\u00e9dients<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #9B9B9B;\"><\/div>&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-21395-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"21395\" aria-label=\"Adjust servings by 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"21395\" aria-label=\"Adjust servings by 2x\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"21395\" aria-label=\"Adjust servings by 3x\">3x<\/button><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-0\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;rijst&#032;(kleefrijst)\"><label for=\"wprm-checkbox-0\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Rijst\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">rijst<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(kleefrijst)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-1\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;Aspergillus oryzae&#032;(koji)\"><label for=\"wprm-checkbox-1\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/johuys.be\/aspergillus-oryzae-koji-kin\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">Aspergillus oryzae<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(koji)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-2\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;water\"><label for=\"wprm-checkbox-2\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">water<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-3\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;rijstalcohol&#032;(shochu)\"><label for=\"wprm-checkbox-3\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">rijstalcohol<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(shochu)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-4\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;suiker&#032;(soms)\"><label for=\"wprm-checkbox-4\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/johuys.be\/suiker\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">suiker<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(soms)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n<div id=\"recipe-21395-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\"> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #9B9B9B;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-notes\"><h3 data-start=\"832\" data-end=\"1146\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"832\" data-end=\"1146\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"832\" data-end=\"1146\"><strong data-start=\"832\" data-end=\"847\">Wat is het?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"832\" data-end=\"1146\" style=\"display: block;\">Mirin is een Japanse zoete rijstwijn die ontstaat door fermentatie van kleefrijst met koji en toevoeging van shochu (rijstdistillaat). Door deze combinatie worden zetmelen omgezet in suikers, maar blijft een laag alcoholpercentage behouden. Het resultaat is een zoete, umami-rijke smaakmaker.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"1150\" data-end=\"1176\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"1150\" data-end=\"1176\"><strong data-start=\"1150\" data-end=\"1174\">Gebruik in de keuken<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"1181\" data-end=\"1236\">In <strong data-start=\"1184\" data-end=\"1202\">ramenbouillons<\/strong> voor balans tussen zout en zoet<\/li>\n<li data-start=\"1241\" data-end=\"1272\">Als basis in <strong data-start=\"1254\" data-end=\"1270\">teriyakisaus<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1277\" data-end=\"1313\">In <strong data-start=\"1280\" data-end=\"1293\">marinades<\/strong> voor vlees en vis<\/li>\n<li data-start=\"1318\" data-end=\"1368\">Om groenten en glazuren een mooie glans te geven<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1372\" data-end=\"1430\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"1372\" data-end=\"1430\"><strong data-start=\"1372\" data-end=\"1388\">Smaakprofiel<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"1372\" data-end=\"1430\" style=\"display: block;\">Zoet, mild alcoholisch, umami-rijk.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span data-start=\"1434\" data-end=\"1463\" style=\"display: block;\">\u00a0<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"1434\" data-end=\"1463\"><strong data-start=\"1434\" data-end=\"1461\">Varianten \/ Verschillen<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"1468\" data-end=\"1525\"><strong data-start=\"1468\" data-end=\"1481\">Hon mirin<\/strong>: de traditionele, echte mirin met alcohol<\/li>\n<li data-start=\"1530\" data-end=\"1573\"><strong data-start=\"1530\" data-end=\"1544\">Shio mirin<\/strong>: mirin met toegevoegd zout<\/li>\n<li data-start=\"1578\" data-end=\"1648\"><strong data-start=\"1578\" data-end=\"1599\">Mirin-fu chomiryo<\/strong>: mirin-achtige smaakmaker, vaak zonder alcohol<\/li>\n<\/ul>\n<span style=\"display: block;\">\u00a0<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2000\" data-end=\"2188\"><strong data-start=\"2000\" data-end=\"2048\">Wat is het verschil tussen mirin en sake?<\/strong><\/h3>\n<span style=\"display: block;\">Sake is een Japanse rijstwijn om te drinken of mee te koken. Mirin is zoeter, lager in alcohol en wordt vooral als smaakmaker gebruikt.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2190\" data-end=\"2348\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"2190\" data-end=\"2348\"><strong data-start=\"2190\" data-end=\"2220\">Kan je mirin vervangen?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2190\" data-end=\"2348\" style=\"display: block;\">Ja, een mengsel van sake en suiker kan een alternatief zijn. In noodgevallen kan ook witte wijn met suiker gebruikt worden.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2350\" data-end=\"2485\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"2350\" data-end=\"2485\"><strong data-start=\"2350\" data-end=\"2392\">Waarvoor gebruik je mirin in ramen?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2350\" data-end=\"2485\" style=\"display: block;\">Voor het balanceren van de hartige smaken van bouillon en sojasaus met een vleugje zoet.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2487\" data-end=\"2624\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"2487\" data-end=\"2624\"><strong data-start=\"2487\" data-end=\"2514\">Bevat mirin alcohol?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2487\" data-end=\"2624\" style=\"display: block;\">Traditionele mirin bevat 10\u201314% alcohol, maar er bestaan varianten met minder of geen alcohol (mirin-fu).<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2626\" data-end=\"2722\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"2626\" data-end=\"2722\"><strong data-start=\"2626\" data-end=\"2657\">Waar kan ik mirin kopen?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2626\" data-end=\"2722\" style=\"display: block;\">In Aziatische supermarkten, sommige natuurwinkels en online.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\">\u00a0<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l&rsquo;umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":[],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4649],"tags":[6396,6382,6427,6428],"class_list":["post-23491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingredients","tag-fenetres","tag-ingredients-japonais","tag-mirin-fr","tag-vin-de-riz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mirin - Jo Huys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l&#039;umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mirin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l&#039;umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jo Huys\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T18:11:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T06:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jo Huys\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jo Huys\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jo Huys\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\"},\"headline\":\"Mirin\",\"datePublished\":\"2025-09-18T18:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T06:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/\"},\"wordCount\":249,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"keywords\":[\"fen\u00eatres\",\"Ingr\u00e9dients japonais\",\"mirin\",\"vin de riz\"],\"articleSection\":[\"Ingr\u00e9dients\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/\",\"name\":\"Mirin - Jo Huys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-18T18:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T06:12:31+00:00\",\"description\":\"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l'umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Mirin, Japanse zoete rijstwijn gebruikt in ramen, sauzen en marinades\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/mirin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/recettes-de-saison\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mirin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Foodie Jo Huys\",\"description\":\"Juste Quelques Recettes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\"},\"alternateName\":\"Jo Huys Food Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\",\"name\":\"Jo Huys\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\",\"width\":246,\"height\":300,\"caption\":\"Jo Huys\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/abeja.be\\\/foodie\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/huysjo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/johuys\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/fr\\\/author\\\/johuys\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mirin - Jo Huys","description":"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l'umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mirin","og_description":"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l'umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.","og_url":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/","og_site_name":"Jo Huys","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo","article_published_time":"2025-09-18T18:11:16+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T06:12:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jo Huys","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jo Huys","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/"},"author":{"name":"Jo Huys","@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23"},"headline":"Mirin","datePublished":"2025-09-18T18:11:16+00:00","dateModified":"2025-10-27T06:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/"},"wordCount":249,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23"},"image":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","keywords":["fen\u00eatres","Ingr\u00e9dients japonais","mirin","vin de riz"],"articleSection":["Ingr\u00e9dients"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/","url":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/","name":"Mirin - Jo Huys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","datePublished":"2025-09-18T18:11:16+00:00","dateModified":"2025-10-27T06:12:31+00:00","description":"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l'umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#primaryimage","url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","contentUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Mirin, Japanse zoete rijstwijn gebruikt in ramen, sauzen en marinades"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/mirin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/johuys.be\/fr\/recettes-de-saison\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mirin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/johuys.be\/fr\/","name":"Foodie Jo Huys","description":"Juste Quelques Recettes","publisher":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23"},"alternateName":"Jo Huys Food Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/johuys.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/johuys.be\/fr\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23","name":"Jo Huys","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg","url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg","width":246,"height":300,"caption":"Jo Huys"},"logo":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg"},"sameAs":["http:\/\/abeja.be\/foodie","https:\/\/www.facebook.com\/huysjo","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/johuys\/"],"url":"https:\/\/johuys.be\/fr\/author\/johuys\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_wpas_done_all":["1"],"wprm_rating":["a:4:{s:5:\"count\";i:0;s:5:\"total\";i:0;s:7:\"average\";i:0;s:4:\"type\";a:3:{s:7:\"comment\";i:0;s:10:\"no_comment\";i:0;s:4:\"user\";i:0;}}"],"wprm_rating_average":["0"],"wprm_rating_count":["0"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_thumbnail_id":["21401"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["312"],"wprm_rating_no_text_comments":["a:0:{}"],"_publicize_shares":["a:1:{i:0;a:10:{s:6:\"status\";s:7:\"success\";s:7:\"message\";s:52:\"http:\/\/chefjohuys.tumblr.com\/post\/796580400478683136\";s:9:\"timestamp\";i:1759678269;s:7:\"service\";s:6:\"tumblr\";s:13:\"connection_id\";i:25459853;s:11:\"external_id\";s:21:\"chefjohuys.tumblr.com\";s:13:\"external_name\";s:9:\"johuys.be\";s:15:\"profile_picture\";s:63:\"https:\/\/api.tumblr.com\/v2\/blog\/chefjohuys.tumblr.com\/avatar\/512\";s:12:\"profile_link\";s:0:\"\";s:13:\"wpcom_user_id\";i:159642498;}}"],"_edit_lock":["1759807562:1"],"_edit_last":["1"],"_yoast_indexnow_last_ping":["1772065200"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_linkdex":["55"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_focuskeywords":[""],"_yoast_wpseo_keywordsynonyms":[""],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":["4638"],"_wp_attachment_metadata":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l'umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations."],"_yoast_wpseo_focuskw":["mirin"],"_uag_css_file_name":["uag-css-23491.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:263:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"wp-recipe-maker\/recipe\";i:1;s:20:\"wp-recipe-maker\/list\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:17:\"core\/widget-group\";i:4;s:15:\"core\/categories\";i:5;s:17:\"core\/social-links\";i:7;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:11:\"core\/search\";i:9;s:23:\"jetpack\/sharing-buttons\";i:10;s:21:\"jetpack\/related-posts\";i:11;s:12:\"core\/heading\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775470960\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:7:\"Default\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:7:\"Default\";s:12:\"fontvariants\";a:0:{}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp",1024,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-200x300.webp",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-768x1152.webp",768,1152,true],"large":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-683x1024.webp",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp",1024,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp",1024,1536,false],"wprm-metadata-1_1":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-500x500.webp",500,500,true],"wprm-metadata-4_3":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-500x375.webp",500,375,true],"wprm-metadata-16_9":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-480x270.webp",480,270,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jo Huys","author_link":"https:\/\/johuys.be\/fr\/author\/johuys\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le mirin est un vin de riz doux japonais qui ajoute de la douceur et de l'umami aux ramen, aux sauces et aux marinades. D\u00e9couvrez ses vari\u00e9t\u00e9s et ses utilisations.","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}