{"id":23485,"date":"2025-09-18T20:11:16","date_gmt":"2025-09-18T18:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/johuys.be\/mirin\/"},"modified":"2025-10-27T07:12:29","modified_gmt":"2025-10-27T06:12:29","slug":"mirin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/","title":{"rendered":"Mirin"},"content":{"rendered":"<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-31635\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"31635\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-poster2025_default\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-align-center\">\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<a href=\"https:\/\/johuys.be\/de\/wprm_print\/mirin\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"31635\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" aria-label=\"Rezept drucken\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z\"\/><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fjohuys.be%2Fde%2Fmirin%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fjohuys.be%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2FMirin.webp&amp;description=Mirin+ist+ein+s%C3%BC%C3%9Fer+japanischer+Reiswein%2C+der+h%C3%A4ufig+zum+W%C3%BCrzen+von+Saucen%2C+Marinaden+und+Ramenbr%C3%BChen+verwendet+wird.+Er+verleiht+den+Gerichten+S%C3%BC%C3%9Fe%2C+Umami+und+einen+leichten+Glanz.&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"31635\" data-url=\"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/\" data-media=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp\" data-description=\"Mirin ist ein s\u00fc\u00dfer japanischer Reiswein, der h\u00e4ufig zum W\u00fcrzen von Saucen, Marinaden und Ramenbr\u00fchen verwendet wird. Er verleiht den Gerichten S\u00fc\u00dfe, Umami und einen leichten Glanz.\" data-repin=\"\" role=\"button\" aria-label=\"Pin Recipe\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fjohuys.be%2Fde%2Fmirin%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"31635\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" aria-label=\"Share on Facebook\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n\n\n<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #000000;border-color: #000000;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" aria-label=\"Dieses Rezept bewerten\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span> <\/a>\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center;\">\n  <div class=\"wprm-prevent-sleep wprm-toggle-switch-container\" style=\"display:none;\"><label id=\"wprm-toggle-switch-3201999241\" class=\"wprm-toggle-switch wprm-toggle-switch-rounded wprm-toggle-switch-outside\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-prevent-sleep-checkbox-3201999241\" class=\"wprm-prevent-sleep-checkbox\" \/><span class=\"wprm-toggle-switch-slider\" style=\"--switch-height: 20px;\"><\/span><span class=\"wprm-toggle-switch-label wprm-prevent-sleep-label wprm-block-text-bold\">Kook modus<\/span><\/label><span class=\"wprm-prevent-sleep-description wprm-block-text-normal\">Verhinder dat je scherm uitvalt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container\">\n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-template-poster2025_default-image-container\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><a href=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp\" aria-label=\"Open larger version of the recipe image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-500x375.webp\" class=\"attachment-wprm-metadata-4_3 size-wprm-metadata-4_3\" alt=\"Mirin, Japanse zoete rijstwijn gebruikt in ramen, sauzen en marinades\" loading=\"eager\" \/><\/a><\/div>\n\t<div class=\"wprm-recipe-template-poster2025_default-overlay-container\">\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Mirin<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Mirin ist ein s\u00fc\u00dfer japanischer Reiswein, der h\u00e4ufig zum W\u00fcrzen von Saucen, Marinaden und Ramenbr\u00fchen verwendet wird. Er verleiht den Gerichten S\u00fc\u00dfe, Umami und einen leichten Glanz. <\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #ffffff; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #ffffff; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #ffffff; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #ffffff; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><style>#wprm-recipe-user-rating-0.wprm-user-rating-allowed.wprm-user-rating-not-voted:not(.wprm-user-rating-voting) svg * { fill-opacity: 0.3; }<\/style><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-31635 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"31635\" data-average=\"0\" data-count=\"0\" data-total=\"0\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"1\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;padding-left: 0;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"2\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"3\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"4\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"5\" data-color=\"#ffffff\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1.5em;padding: 5px;padding-right: 0;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-align-center\">\n\t\t\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\t\t\n\n\t\t\n\n\n\n\n\n\t\t\n\t\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div id=\"recipe-31635-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-31635-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"31635\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Zutaten<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #9B9B9B;\"><\/div>&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-31635-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"31635\" aria-label=\"Adjust servings by 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"31635\" aria-label=\"Adjust servings by 2x\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"1\" data-recipe=\"31635\" aria-label=\"Adjust servings by 3x\">3x<\/button><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-0\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;Reis&#032;(klebriger Reis)\"><label for=\"wprm-checkbox-0\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Rijst\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">Reis<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(klebriger Reis)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-1\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;Aspergillus oryzae&#032;(koji)\"><label for=\"wprm-checkbox-1\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/johuys.be\/aspergillus-oryzae-koji-kin\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">Aspergillus oryzae<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(koji)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-2\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;Wasser\"><label for=\"wprm-checkbox-2\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Wasser<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-3\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;Reisalkohol&#032;(Shochu)\"><label for=\"wprm-checkbox-3\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Reisalkohol<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(Shochu)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-checkbox-4\" class=\"wprm-checkbox\" aria-label=\"&nbsp;Zucker&#032;(manchmal)\"><label for=\"wprm-checkbox-4\" class=\"wprm-checkbox-label\"><span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\">&#x25a2; <\/span><\/label><\/span><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/johuys.be\/suiker\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\">Zucker<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(manchmal)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n<div id=\"recipe-31635-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\"> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #9B9B9B;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-notes\"><h3 data-start=\"832\" data-end=\"1146\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"832\" data-end=\"1146\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"832\" data-end=\"1146\"><strong data-start=\"832\" data-end=\"847\">Was ist das?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"832\" data-end=\"1146\" style=\"display: block;\">Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der durch Fermentieren von Klebreis mit Koji und Zugabe von Shochu (Reisdestillat) hergestellt wird. Durch diese Kombination wird St\u00e4rke in Zucker umgewandelt, aber der Alkoholgehalt bleibt niedrig. Das Ergebnis ist ein s\u00fc\u00dfer, umami-reicher Geschmack.  <\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"1150\" data-end=\"1176\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"1150\" data-end=\"1176\"><strong data-start=\"1150\" data-end=\"1174\">Verwendung in der K\u00fcche<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"1181\" data-end=\"1236\">In <strong data-start=\"1184\" data-end=\"1202\">Ramenbr\u00fchen<\/strong> f\u00fcr ein Gleichgewicht zwischen salzig und s\u00fc\u00df<\/li>\n<li data-start=\"1241\" data-end=\"1272\">Als Basis f\u00fcr <strong data-start=\"1254\" data-end=\"1270\">Teriyaki-Sauce<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1277\" data-end=\"1313\">In <strong data-start=\"1280\" data-end=\"1293\">Marinaden<\/strong> f\u00fcr Fleisch und Fisch<\/li>\n<li data-start=\"1318\" data-end=\"1368\">Um Gem\u00fcse und Glasuren einen sch\u00f6nen Glanz zu verleihen<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1372\" data-end=\"1430\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"1372\" data-end=\"1430\"><strong data-start=\"1372\" data-end=\"1388\">Geschmacksprofil<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"1372\" data-end=\"1430\" style=\"display: block;\">S\u00fc\u00df, leicht alkoholisch, reich an Umami.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span data-start=\"1434\" data-end=\"1463\" style=\"display: block;\">\n<h3 data-start=\"1434\" data-end=\"1463\"><strong data-start=\"1434\" data-end=\"1461\">Varianten\/Unterschiede<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"1468\" data-end=\"1525\"><strong data-start=\"1468\" data-end=\"1481\">Hon Mirin<\/strong>: der traditionelle, echte Mirin mit Alkohol<\/li>\n<li data-start=\"1530\" data-end=\"1573\"><strong data-start=\"1530\" data-end=\"1544\">Shio Mirin<\/strong>: Mirin mit Zusatz von Salz<\/li>\n<li data-start=\"1578\" data-end=\"1648\"><strong data-start=\"1578\" data-end=\"1599\">Mirin-fu chomiryo<\/strong>: Mirin-\u00e4hnliches Aroma, oft ohne Alkohol<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2000\" data-end=\"2188\"><strong data-start=\"2000\" data-end=\"2048\">Was ist der Unterschied zwischen Mirin und Sake?<\/strong><\/h3>\n<span style=\"display: block;\">Sake ist ein japanischer Reiswein zum Trinken oder Kochen. Mirin ist s\u00fc\u00dfer, hat einen geringeren Alkoholgehalt und wird haupts\u00e4chlich als Aromastoff verwendet. <\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2190\" data-end=\"2348\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"2190\" data-end=\"2348\"><strong data-start=\"2190\" data-end=\"2220\">K\u00f6nnen Sie Mirin ersetzen?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2190\" data-end=\"2348\" style=\"display: block;\">Ja, eine Mischung aus Sake und Zucker kann eine Alternative sein. In Notf\u00e4llen kann auch Wei\u00dfwein mit Zucker verwendet werden. <\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2350\" data-end=\"2485\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"2350\" data-end=\"2485\"><strong data-start=\"2350\" data-end=\"2392\">Wozu verwenden Sie Mirin in Ramen?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2350\" data-end=\"2485\" style=\"display: block;\">Zum Ausgleich der herzhaften Aromen von Br\u00fche und Sojasauce mit einem Hauch von S\u00fc\u00dfe.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2487\" data-end=\"2624\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"2487\" data-end=\"2624\"><strong data-start=\"2487\" data-end=\"2514\">Enth\u00e4lt Mirin Alkohol?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2487\" data-end=\"2624\" style=\"display: block;\">Traditioneller Mirin enth\u00e4lt 10-14% Alkohol, aber es gibt auch Varianten mit weniger oder ohne Alkohol (Mirin-fu).<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<h3 data-start=\"2626\" data-end=\"2722\"> <\/h3>\n<h3 data-start=\"2626\" data-end=\"2722\"><strong data-start=\"2626\" data-end=\"2657\">Wo kann ich Mirin kaufen?<\/strong><\/h3>\n<span data-start=\"2626\" data-end=\"2722\" style=\"display: block;\">In asiatischen Superm\u00e4rkten, einigen Naturkostl\u00e4den und online.<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div><\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":[],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4648],"tags":[6420,6376,6424,6425],"class_list":["post-23485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zutaten","tag-fenster","tag-japanische-zutaten","tag-mirin-de","tag-reiswein"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mirin - Jo Huys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mirin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jo Huys\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T18:11:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T06:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jo Huys\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jo Huys\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jo Huys\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\"},\"headline\":\"Mirin\",\"datePublished\":\"2025-09-18T18:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T06:12:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/\"},\"wordCount\":249,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"keywords\":[\"Fenster\",\"Japanische Zutaten\",\"Mirin\",\"Reiswein\"],\"articleSection\":[\"Zutaten\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/\",\"name\":\"Mirin - Jo Huys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-18T18:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T06:12:29+00:00\",\"description\":\"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Mirin.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Mirin, Japanse zoete rijstwijn gebruikt in ramen, sauzen en marinades\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/mirin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/rezepte-der-saison\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mirin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/\",\"name\":\"Foodie Jo Huys\",\"description\":\"Nur Einige Rezepte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\"},\"alternateName\":\"Jo Huys Food Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23\",\"name\":\"Jo Huys\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\",\"width\":246,\"height\":300,\"caption\":\"Jo Huys\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-logoJo-4.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/abeja.be\\\/foodie\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/huysjo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/johuys\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/johuys.be\\\/de\\\/author\\\/johuys\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mirin - Jo Huys","description":"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mirin","og_description":"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.","og_url":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/","og_site_name":"Jo Huys","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/huysjo","article_published_time":"2025-09-18T18:11:16+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T06:12:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jo Huys","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jo Huys","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/"},"author":{"name":"Jo Huys","@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23"},"headline":"Mirin","datePublished":"2025-09-18T18:11:16+00:00","dateModified":"2025-10-27T06:12:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/"},"wordCount":249,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23"},"image":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","keywords":["Fenster","Japanische Zutaten","Mirin","Reiswein"],"articleSection":["Zutaten"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/","url":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/","name":"Mirin - Jo Huys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","datePublished":"2025-09-18T18:11:16+00:00","dateModified":"2025-10-27T06:12:29+00:00","description":"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#primaryimage","url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","contentUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Mirin, Japanse zoete rijstwijn gebruikt in ramen, sauzen en marinades"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/mirin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/johuys.be\/de\/rezepte-der-saison\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mirin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/#website","url":"https:\/\/johuys.be\/de\/","name":"Foodie Jo Huys","description":"Nur Einige Rezepte","publisher":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23"},"alternateName":"Jo Huys Food Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/johuys.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/johuys.be\/de\/#\/schema\/person\/d840f46d9b517977afb31e97943c1b23","name":"Jo Huys","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg","url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg","width":246,"height":300,"caption":"Jo Huys"},"logo":{"@id":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logoJo-4.jpg"},"sameAs":["http:\/\/abeja.be\/foodie","https:\/\/www.facebook.com\/huysjo","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/johuys\/"],"url":"https:\/\/johuys.be\/de\/author\/johuys\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp","spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_wpas_done_all":["1"],"wprm_rating":["a:4:{s:5:\"count\";i:0;s:5:\"total\";i:0;s:7:\"average\";i:0;s:4:\"type\";a:3:{s:7:\"comment\";i:0;s:10:\"no_comment\";i:0;s:4:\"user\";i:0;}}"],"wprm_rating_average":["0"],"wprm_rating_count":["0"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_thumbnail_id":["21402"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["313"],"wprm_rating_no_text_comments":["a:0:{}"],"_publicize_shares":["a:1:{i:0;a:10:{s:6:\"status\";s:7:\"success\";s:7:\"message\";s:52:\"http:\/\/chefjohuys.tumblr.com\/post\/796580378412531712\";s:9:\"timestamp\";i:1759678248;s:7:\"service\";s:6:\"tumblr\";s:13:\"connection_id\";i:25459853;s:11:\"external_id\";s:21:\"chefjohuys.tumblr.com\";s:13:\"external_name\";s:9:\"johuys.be\";s:15:\"profile_picture\";s:63:\"https:\/\/api.tumblr.com\/v2\/blog\/chefjohuys.tumblr.com\/avatar\/512\";s:12:\"profile_link\";s:0:\"\";s:13:\"wpcom_user_id\";i:159642498;}}"],"_yoast_indexnow_last_ping":["1761545550"],"_edit_lock":["1759807530:1"],"_edit_last":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_linkdex":["55"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_focuskeywords":[""],"_yoast_wpseo_keywordsynonyms":[""],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":["4638"],"_wp_attachment_metadata":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten."],"_yoast_wpseo_focuskw":["Mirin"],"_uag_css_file_name":["uag-css-23485.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:263:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"wp-recipe-maker\/recipe\";i:1;s:20:\"wp-recipe-maker\/list\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:17:\"core\/widget-group\";i:4;s:15:\"core\/categories\";i:5;s:17:\"core\/social-links\";i:7;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:11:\"core\/search\";i:9;s:23:\"jetpack\/sharing-buttons\";i:10;s:21:\"jetpack\/related-posts\";i:11;s:12:\"core\/heading\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775470960\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:7:\"Default\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:7:\"Default\";s:12:\"fontvariants\";a:0:{}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp",1024,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-200x300.webp",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-768x1152.webp",768,1152,true],"large":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-683x1024.webp",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp",1024,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin.webp",1024,1536,false],"wprm-metadata-1_1":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-500x500.webp",500,500,true],"wprm-metadata-4_3":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-500x375.webp",500,375,true],"wprm-metadata-16_9":["https:\/\/johuys.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mirin-480x270.webp",480,270,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jo Huys","author_link":"https:\/\/johuys.be\/de\/author\/johuys\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mirin ist ein japanischer s\u00fc\u00dfer Reiswein, der Ramen, So\u00dfen und Marinaden S\u00fc\u00dfe und Umami verleiht. Entdecken Sie seine Sorten und Verwendungsm\u00f6glichkeiten.","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johuys.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}